译文
惯于(yu)山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
夜，无视我的抗拒，准时地来(lai)到了。纤云弄巧，今夜的美我不忍享用。也罢，众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及(ji)的魅惑，那么就让我，独驾一叶扁舟，流淌在北海中央，许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪，你是否看到菱蔓交缠，扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷，多像你！试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹：璀璨的繁星啊，这良辰美景，亦不过你我想对！哦……那是你吗？手持我送你的妆盒袅娜而至？故人诚不欺我也——！天上人间，你我之恋，弥久恒远……。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话，我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥，它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
村老见了我，十分欣喜，为我设宴，打开了酒樽。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿(fang)佛那缥缈的孤雁身影。
人们都说在各(ge)种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
秋天花草凋零，微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
发式秀美有各种各样，充满后宫熙熙攘攘。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
东风带着情意，先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻，娇艳如痴如醉，斜倚着朱红的门扉。记得去年时，她新妆衬着芙蓉面，隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸，春天过去一半，云日暖融融，顺着斜桥回转，直到夹城西边。绿草柔软平展，马儿跑得欢，渡口上垂柳翩翩，玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉，凝神一瞥的笑脸，面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见，依依相思愁恨绵绵不断。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
而这时候，满天风雨，只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗：春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》：“远心驰北阙，《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
⑼“就中”句：这雁群中更有痴迷于爱情的。
弑：臣杀君、子杀父为弑。
10、谙（ān）尽：尝尽。
⑴行：出行。此指行军，出征。