译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
眼前东风万里,依然如故,惟有(you)中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名(ming)归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反(fan)而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
依立在垂柳(liu)(liu)飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
如今却克扣(kou)它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
(19)程:效法。
(33)当:挡。这里指抵御。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
16.制:制服。
9.红药:芍药花。