译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛(luo)阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离(li)失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥(yao)远,让我的誓言不能履行。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺(tiao)望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比(bi)日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇(yong)敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
[46]丛薄:草木杂处。