译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
书是上古文字写的,读起来很费解。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
破额山前,美玉一般碧绿的江(jiang)水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看(kan)到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
308、操:持,拿。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
庸何:即“何”,哪里。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑵云帆:白帆。
罗绶:罗带。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。