译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景(jing)物(wu)都像一行行字句写入了相思传。
跪请宾客休息,主人情还未了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
织锦回文诉说思念的长(chang)恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
山的景致不同与寻常,尚且能待人来(lai)看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可(ke)以私(si)下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
遥远漫长那无止境啊,噫!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣(yi)冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
深:很长。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
263、受诒:指完成聘礼之事。
(2)辟(bì):君王。