译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
但见蝴蝶在花丛深处(chu)穿梭往来(lai),蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这(zhe)样的闲适之人(ren)。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
完事以后,拂衣(yi)而去,不露一点声,深藏身名。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形(xing)体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
可是贼心难料,致使官军溃败。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑤暂:暂且、姑且。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(15)执:守持。功:事业。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
191. 故:副词,早已,本来就。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
觞(shāng):酒杯。