译文
“听说双方美好必将结合看(kan)谁真正好修必然爱慕。
一间破旧的(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
羡慕隐士已有所托,
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧(shao)燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
你会看到千岩清泉洒落,万壑(he)绿树萦(ying)回。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
21.遂:于是,就
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(14)复:又。
愠:怒。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
374、志:通“帜”,旗帜。