译文
不经意看洛阳平原,到处都是安(an)禄(lu)山兵。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣(yi)裳和嘴里吃的食物。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷(mi)迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
咸平二年八月十五日撰记。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
昔日石人何在,空余荒草野径。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端(duan)端正正。
哪能不深切思念君王啊?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑺坐看:空看、徒欢。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。