译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他(ta)们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑(xing)之时,他回头看了看太阳(yang)的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
和你相爱(ai)缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那(na)和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑷当风:正对着风。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。