译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色(se),镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必(bi)(bi)非要你“官家”赐与不可呢?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭(ai)为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾(yang)在山间水际。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
霜神青女和月中嫦娥(e)不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路(lu)上灰尘。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
兴味:兴趣、趣味。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。