译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人(ren)理解它内心的无限幽恨(hen)。它不断(duan)于寒冷的树枝间逡(qun)巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有(you)纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
山中云雾弥漫(man)啊岩石巍(wei)峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以(yi)自遣怅惘的心情。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
哑哑争飞,占枝朝阳。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
⑵画堂:华丽的内室。
(27)多:赞美。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。