译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不(bu)够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧(xiao)瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了(liao)美好的季节。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
投去含情(qing)的目光,掷去春心,折来(lai)鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看(kan)作补回岁月蹉(cuo)跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
时机容易失去,壮志难(nan)酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
(23)质:通“贽”,礼物,信物