译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如(ru)同明星。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
时值深秋,短促的细雨(yu)飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无(wu)云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌(ge)楼妓院等(deng)游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。