译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
春光明媚、和风徐徐的(de)(de)西子湖畔,游人如织。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃(tao)花,眼下竟然已经(jing)残败凋零。
都是(shi)勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
279、信修:诚然美好。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。