译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争(zheng)买美酒饮“梨花”。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
大田宽广不可耕,野草(cao)高(gao)高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
汉武帝曾经十分(fen)宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
(12)服:任。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
4、云断:云被风吹散。
见:同“现”,表露出来。
(11)逆旅:旅店。