译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
回头看一次就肝肠寸断,好(hao)好离去吧,不要再回头了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
在治水的日子里,他三过家门(men)而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
摘(zhai)下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千(qian)架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
33.趁:赶。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。