译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生(sheng)莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀(xi)疏。
梨花飘落满地,无(wu)情无绪把门关紧。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆(yuan)。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
窄长的松叶虽(sui)经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
走入相思之门,知道相思之苦。
守卫边疆的将士没有粮食(shi),辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我懒得对镜梳妆打(da)扮,是没有受宠。
我要早服仙丹去掉尘世情,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑸汝州:今河南省临汝县。
道义为之根:道义以正气为根本。