译文
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过(guo)日边。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
骁勇的御林(lin)军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期(qi)望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
(77)自力:自我努力。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。