译文
《红线毯(tan)》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的(de)。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践(jian)。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要(yao)再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更(geng)(geng)长了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
本想长久(jiu)地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
林下春光明媚风儿渐(jian)渐平和,高山上的残雪已经不多。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
华山畿啊,华山畿,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街(jie)市?
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。