译文
我默默地翻检着旧日的物品。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了(liao)大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角(jiao)还是海陲边塞。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发(fa),韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
借写(xie)诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
朱门拥立虎士,兵戟(ji)罗列森森。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶(ye)里面。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
头发遮宽额,两耳似白玉。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
②说:shui(第四声),游说之意。
窟,洞。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
[8]五湖:这里指太湖。
竟夕:整夜。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。