译文
江山沐浴着春(chun)(chun)光,多么秀丽,春风(feng)送来花草的芳香。
我把江离芷草披在肩上,把秋(qiu)(qiu)兰结成索佩挂身旁。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心(xin)中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远(yuan)寄到情郎(lang)所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
车队走走停停,西出长安才百余里。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
207. 而:却。
⑥易:交易。
10、惟:只有。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑵负:仗侍。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。