译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟(niao),用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不(bu)是(shi)窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居(ju)住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
什么草儿不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调(diao)。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
东吴:泛指太湖流域一带。
皆:都。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
理:掌司法之官。