译文
自言有管葛之才而有谁(shui)推许(xu)?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
从小(xiao)丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以(yi)听到水声,就像人(ren)身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
如云(yun)发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇(huang)帝行止戒备的典故而提高认识。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字(zi)的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财(cai)力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。