译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
你如同谢(xie)公最(zui)受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
什(shi)么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他(ta)们是浪得了几百年的虚名。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自(zi)己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪(lan)奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
27.终:始终。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”