译文
云母屏风后面的美人格外娇(jiao),京城寒冬已(yi)过却怕短暂春宵。
长夜里,虽然放下了帘(lian)幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑(xiao)容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问(wen)问篱边的黄菊,不知是为(wei)谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
2.逾:越过。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
5.骥(jì):良马,千里马。