译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
贺知章酒后骑马(ma),晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏(hun)花坠入井中,竟在井底睡着了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
[1]何期 :哪里想到。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
去:离开。