译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生(sheng)的两朵小花/迟早会结成连理。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我的前半生均在忧患里度过(guo),仿佛一场梦在现实与幻境中。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
到如今年纪老没了筋力,
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉(fen)脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇(yu)深邃漆绘连绵门窗宽空。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
天在哪里与地交会?十二区(qu)域怎样划分?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
当世的风气(qi)轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
〔60〕击节:打拍子。