译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
卞和因为无人(ren)赏识美玉而(er)哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
袅(niao)袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
孔子说:“用政(zheng)令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上(shang)下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑨尨(máng):多毛的狗。