译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘(piao)动,和我的意识一样悠闲自在。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九(jiu)十六(liu)岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里(li)的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
造次:仓促,匆忙。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
会当:终当,定要。
(8)畴:农田。衍:延展。