译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
最后得到什么好处,难道只是迎来白(bai)雉?
射工阴险地窥(kui)伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却(que)是来之无由。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
夜深清静好睡觉,百(bai)虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
燕子衔(xian)来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我坐(zuo)在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
(25)振古:终古。
王庭:匈奴单于的居处。
(3)京室:王室。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
168. 以:率领。
妖:美丽而不端庄。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”