译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
好在有剩下的经书可以作伴,也高(gao)兴没有车马经过相邀出游。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
屈原名(ming)平,与楚国(guo)的王族同(tong)姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治(zhi)理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接(jie)待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心(xin)里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑶销:消散。亦可作“消”。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。