译文
大江上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
当年(nian)在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得(de)我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风(feng)吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限(xian)伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
最令人喜爱(ai)的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
29.屏风画:屏风上的绘画。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
⑷长河:黄河。
甚:很,非常。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。