译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
现在各地的军阀官僚一个个如同(tong)吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可(ke)以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们(men)力(li)可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事(shi)吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
唯,只。
18.以为言:把这作为话柄。
一时:同一时候。
(5)斯——此,这里。指羊山。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。