译文
从小丧父早(zao)年就(jiu)客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔(pan),我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路(lu)边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女(nv)儿连媒人(ren)也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我希望宫中享乐用的马,能(neng)把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
4、犹自:依然。
①太一:天神中的至尊者。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。