译文
秋(qiu)天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我喝醉酒主人(ren)非常高(gao)兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳(yao)杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫(jiao),天下大亮。
注释
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
31、申:申伯。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑹穷边:绝远的边地。
途:道路。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。