译文
弹奏声飘到水面上(shang),鱼儿听的入迷而忘记游了。
发船渡海正(zheng)是三更时分,参星横挂在天上,北(bei)斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟(yan)。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
①王翱:明朝人。
⑵明年:一作“年年”。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。