译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听(ting)琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
魂魄归来吧!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星(xing)楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与(yu)无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身(shen)不倦保安宁。
魂魄归来吧!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
北方到达幽陵之域。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
倾侧:翻倒倾斜。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。