译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)是(shi)(shi)(shi)君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
实在是没人能好好驾御。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献(xian)公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
腾跃失势,无力高翔;
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索(suo),让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
②平芜:指草木繁茂的原野。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。