译文
庭院一层层的(de)有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时(shi)节。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大(da)的树木,叹息(xi)自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少(shao)年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战(zhan)。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
正是绿肥红瘦(shou)的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
赏:赐有功也。
②而:你们。拂:违背。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
凭陵:仗势侵凌。