译文
天久不雨,土地(di)坚硬,牛拉着沉重的(de)犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自(zi)己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始(shi)以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但(dan)是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这(zhe)与传统的习俗是一样的。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
道上露水湿漉(lu)漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑺草草:杂乱粗野的样子。
160.淹:留。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
崚嶒:高耸突兀。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
一夜:即整夜,彻夜。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。