译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席(xi)上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
此处虽(sui)然萧条了,但是一大早就来(lai)此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去(qu)了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升(sheng)起。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
又除草来又砍树,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
充:满足。
7可:行;可以
是非君人者——这不是国君
堪:承受。
⑥漘(音纯):河岸,水边。