译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的(de)年华。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪(yi)仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵(gui)妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
昆虫不要繁殖成灾。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
云雨:隐喻男女交合之欢。
(4)俨然:俨读音yǎn
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⒆弗弗:同“发发”。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。