译文
天下明月的(de)光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
剥去我(wo)们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒(han)夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女(nv)倩影送入我的眼里。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
为了迎(ying)接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
呼备:叫人准备。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
②冶冶:艳丽的样子。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”