译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
魂魄归来吧!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求(qiu)呢?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
柔软的蛛丝儿似断似连(lian),飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
东边(bian)日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
手攀松桂,触云而行,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
故园:家园。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”