译文
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生(sheng)活。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝(bao)剑如霜雪一样明亮。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才(cai)做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
②乎:同“于”,被。
(6)谌(chén):诚信。
⑤殷:震动。
密州:今山东诸城。