译文
不由想起当年京城的灯夜(ye),千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了(liao)薄烟,在窗棂竹帘之(zhi)外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子(zi)充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安(an)慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹(peng)煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她(ta)有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
乃:于是,就。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
上士:道士;求仙的人。
(59)若是:如此。甚:厉害。
12.之:到……去,前往。(动词)