译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对(dui)知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情(qing)享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石(shi)廪山起伏不平连着祝融。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
(一)
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志(zhi)在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头(tou)脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
请你调(diao)理好宝瑟空桑(sang)。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
盛:广。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
319、薆(ài):遮蔽。
翳:遮掩之意。
36.因:因此。