译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这(zhe)(zhe)(zhe)无穷无尽的万古长愁!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它(ta)们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清(qing)凉爽阔的西湖秋色之中了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
(5)所以:的问题。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑸罗帏:丝织的帘帐。