译文
魂魄归来吧!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世(shi)原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰(shuai),怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿(chuan)春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们(men)的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨(bian)识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
怀念你(ni)们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
[2]生:古时对读书人的通称。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。