译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的(de)绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏(jun)马驰(chi)骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模(mo)糊不辨。
华山畿啊,华山畿,
太公吕(lv)望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象(xiang),还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
休:不要。